מה כוללים שירותי תמלול?

שירותי תמלול הם סוג של שירות שמתמלל הקלטות לצורה כתובה. תמלול יכול להיעשות ביד או באמצעות מחשבים.

שירותי תמלול הם למעשה המרה של מילה מדוברת לצורה כתובה. שירותי תמלול יכולים להיות מסווגים לשתי קטגוריות:

– שירותי תמלול בזמן אמת: אלה משמשים בדרך כלל באירועים בהם יש צורך בתמלול מיידי.

– שירותי תמלול מקצועיים: אלה משמשים בדרך כלל עסקים וארגונים שבהם נדרש תמלול מדויק ובזמן למטרות פנימיות או חיצוניות.

ניתן לחלק את הקטגוריה הראשונה של שירותי תמלול לשתי קטגוריות משנה:

– סיקור אירועים חי: שירות מסוג זה משמש לעתים קרובות על ידי סוכנויות מדיה לסיקור אירועים חיים כמו כנסים, נאומים, הרצאות וכו'.

סיקור אירועים מרחוק: סוג זה של שירות משמש לעתים קרובות כאשר מקור האודיו אינו זמין כדי לספק סיקור חי כמו ראיונות שנערכו בטלפון או סמינרים מקוונים שהוקלטו והועלו באינטרנט.

למה זה משמש? 

שירותי תמלול משמשים לעתים קרובות בתחומים משפטיים ורפואיים, כמו גם בעיתונות, כדי לספק תמלול של הקלטות אודיו ווידאו. יש אנשים שעובדים מרחוק משתמשים בשירותי תמלול כדי להתעדכן בעבודתם בזמן שהם בדרכים. שירות מסוג זה משמש גם מוזיקאים ופודקאסטים שרוצים לוודא שהמאזינים שלהם יוכלו לקרוא יחד איתם. זה מבטיח שאנשים לא יחמיצו שום מידע חשוב בהקלטת האודיו שלהם.

שירותי תמלול משמשים לעתים קרובות על ידי רשויות אכיפת החוק לתמלול ראיונות מוקלטים, הליכים בבית המשפט והקלטות אודיו אחרות. הם משמשים גם עיתונאים לתמלול ראיונות עם מקורות, והם יכולים לשמש כל מי שצריך תמליל כתוב של הקלטת אודיו.

חלק משירותי התמלול יספקו את התמליל בפורמט דיגיטלי שניתן לשתף באינטרנט או להוריד כקובץ PDF. שירותים אחרים יספקו את התמליל על נייר לשימוש לא מקוון. למידע בנושא תמלול באנגלית